¡No Pasarán! Nombre en código: Don Juan – “AmAttori” Rassegna di Teatro Amatoriale¡No Pasarán! Nombre en código: Don Juan –

Primo piano, Spettacoli e Rassegne

Presentato dagli allievi del “Taller de Teatro en Español” del Centro Culturale Artemia

Giovedì 1 giugno • ore 21

PRENOTAZIONI: 334 1598407 (anche Wsp e SMS)
Si prega di arrivare quindici minuti in anticipo per non perdere la prenotazione

Drammaturgia e Regia: EMILIANO METALLI
Maestra di spagnolo: ELISA CILIA
Con: JOSEFINA ARES GUTIERREZ, LORETO CASTILLO, ELISA CILIA, TAMARA FEDERICI, CRISTINA FRANCHINI, ROSALINDA MANZUR, MASSIMO PEZZATINI, PATRIZIA ROSSO e MÓNICA SPENCER.

• Sinossi
ITALIANO:
Un gruppo di guitti gira per la Spagna martoriata dalla guerra civile con rappresentazioni di piazza: qualcuno lo fa per guadagnare la giornata, altri per sfuggire a un destino infelice o per abitudine familiare. Dietro l’identità di artisti affamati si celano segreti personali, ma anche una comunanza politica che li spinge ad affrontare mille difficoltà per consegnare dispacci segreti ai gruppi resistenti nemici del bando nacional.
Morto misteriosamente il regista che li aveva guidati fino ad allora, il governo autoritario centrale manda loro una nuova guida filogovernativa.
La scelta obbligata, di allestire il Don Juan di Tirso de Molina, un testo moralistico e tradizionalista che la compagnia non vorrebbe interpretare, scompagina le abitudini di tutti, ma anche i confini fra realtà e finzione. Così, fra una prova e mille incomprensioni, la situazione va complicandosi sempre più, finché...

ESPAÑOL:
Un grupo de miserables vive organizando espectáculos de teatro en la España de finales de la Guerra Civil: algunos lo hacen para ganarse la vida, otros para huir de un destino infeliz o sencillamente para seguir una tradición familiar.
Detrás de la identidad pública de simples artistas hambrientos se esconden unos cuantos secretos personales y una lucha política común, que les lleva a lidiar con muchas dificultades al fin de entregar mensajes clandestinos a los grupos resistentes enemigos de los nacionales.
Después de la muerte misteriosa del director que hasta ese momento les había dirigido, el gobierno autoritario franquista, ya en actividad en la mayoría de las ciudades españolas, decide enviar a una nueva directora afín al gobierno, para dirigir la compañía hacia un nuevo estreno.
La obligación de llevar a la tarima el Don Juan de Tirso de Molina, una obra tradicional y sentenciosa según la compañía, va desmoronando poco a poco las costumbres de cada uno de ellos, incluso los límites entre ficción y realidad. Así, entre un ensayo y muchas incomprensiones, la situación va complicándose, hasta que…

Ingresso € 7
Tessera nuovi soci €3

CENTRO CULTURALE ARTEMIA
Via Amilcare Cucchini, 38 Roma
(Zona Portuense - Monteverde/Forlanini)

Altri eventi similari

Dona il tuo 5×1000 ad Artemia

Dona il tuo 5×1000 ad Artemia

Adesso puoi sostenere il Centro Culturale Artemia donando il tuo 5x1000, e la tua firma si trasformerà automaticamente in ARTE e CULTURA! • Come donare il tuo 5x1000 al Centro Culturale Artemia:Nel modulo della Dichiarazione dei redditi (730, CU, Unico) trovi il...

Centro Estivo Creativo 2023

Centro Estivo Creativo 2023

PER BAMBINI CURIOSI Inizio: lunedì 3 luglio 2023Da lunedì a venerdì - dalle 8 alle 16Costo settimanale: € 80Età minima: 6 anniMassimo 10 bambini/e a settimanaINFO E PRENOTAZIONI: 334 1598407 (anche via SMS o WhatsApp)La quota settimanale dovrà essere saldata...

Uno spazio dove la cultura, l’arte e la creatività possano sostentare l’animo e lo spirito di chi voglia avvicinarsi.

Indirizzo: Via Amilcare Cucchini, 38
ROMA - ITALIA
Telefono: 334.1598407
e-mailinfo@centroculturaleartemia.org

Newsletter

Ricevi le nostre notizie sulla tua email.
REGISTRATI

CENTRO CULTURALE ARTEMIA

Amici di Artemia